Weib

Aus WikiMANNia

Wechseln zu: Navigation, Suche

Hauptseite → Weib

Weib war ursprünglich in gehobener Sprache der Paar-Begriff zum Mann, heute wird diese Ausdrucksweise kaum noch verwendet und gilt weithin als verächtliche Bezeichnung für eine Frau.[1] Später schränkt sich der Ausdruck dann auf die (verheiratete) Frau der niederen Schichten ein, während frouwe ('Frau') überwiegend Vertreterinnen des Geschlechts aus dem Adel, später auch reichen Patrizierinnen vorbehalten war, und damit den Gegenpart zum Herr bildet.

Von Luther bis in das 19. Jahrhundert ist das Begriffspaar Mann-Weib in Gebrauch.

Zitat: «(20) Und Adam hieß sein Weib Eva, darum daß sie eine Mutter ist aller Lebendigen. (21) Und Gott der HERR machte Adam und seinem Weibe Röcke von Fellen und kleidete sie.» – Bibelübersetzung nach Luther[2]

Das Symbol für ein Weib ist ♀ – das Venussymbol (stilisierte Darstellung des Handspiegels der Göttin Venus).

Geschlechterbezeichnungen
 ? Dame Dame kam über das Französische vom lateinischen domina ins Deutsche und bedeutet ebenfalls Herrin.[3] Eine Entsprechung für dominus gibt es im Deutschen nicht. Im Spanischen gibt es das Begriffspaar Don / Doña.
Herr Frau abgeleitet von Freiherr/Freifrau oder Gutsherr/Gutsfrau, aber auch Hausherr/Hausfrau
Mann Weib abgeleitet von männlich/weiblich


Wissenschaftliche Untersuchungen haben ergeben: In der Geschichte der Menschheit hatten 80 % der Weiber Kinder, aber nur 40 % der Männer.[4]

Inhaltsverzeichnis

Zitate

Zitat: «Ein Wesen, das nicht begreift oder nicht anerkennt, daß A und non-A einander ausschließen, wird durch nichts mehr gehindert, zu lügen; vielmehr, es gibt für ein solches Wesen gar keinen Begriff der Lüge, weil ihr Gegenteil, die Wahrheit, als das Maß, ihm abgeht; ein solches Wesen kann, wenn ihm dennoch Sprache verliehen ist, lügen, ohne es zu wissen, ja ohne die Möglichkeit, zu erkennen, daß es lügt, da es des Kriteriums der Wahrheit entbehrt. "Veritas norma sui et falsi est." Es gibt nichts Erschütternderes für einen Mann, als wenn er, einem Weibe auf eine Lüge gekommen, sie fragt: "Was lügst du?" und dann gewahren muß, wie sie diese Frage gar nicht versteht und, ohne zu begreifen, ihn angafft, oder lächelnd ihn zu beruhigen sucht - oder gar in Tränen ausbricht.» - Otto Weininger[5]
Zitat: «Während "Frau" ein Titel ist (analog zu "Herr") ist "Weib" die sprachlich korrekte Geschlechtsbezeichnung (analog zu "Mann"). (...) Die Auffassung, dass die Bezeichnung "Weib" unfreundlich, gar diskriminierend sei, ist irrig. Dies kann auch nicht mit einem angeblichen Bedeutungswandel des Wortes herbeigeredet werden. Die deutsche Sprache kann auf die Unterscheidung zwischen "Frau" und "Weib" nicht verzichten, ohne einen Teil ihrer Differenzierungsmöglichkeiten einzubüßen. Dass das korrekte Begriffspaar "Mann/Weib" lautet und nicht "Mann/Frau", ist schon an den zugehörigen Attributen "männlich/weiblich" ersichtlich. So heißen die richtigen Begriffspaare zur Abgrenzung der Geschlechter im Deutschen Mann/Weib; Herr/Frau; Junker/Fräulein. Die Problematik, dass einzelne Zeitgenossen - aus welchen Gründen auch immer - sich des Begriffes "Weib" entledigen wollen, ist so neu nicht. Dr. P. J. Möbius schreibt darüber schon 1908: "Wenn die Weiber sich ihres Namens schämen sollten, so ist das schlimm genug, aber kein Grund, die Sprache zu vergewaltigen."» - Geiers Notizen[6]
Zitat: «Fürchte den Bock von vorn, das Pferd von hinten und das Weib von allen Seiten.» - Anton Pawlowitsch Tschechow (1860-1904)
Zitat: «In seinem Kern verkörpert der Feminismus den Wunsch des Weibes, Männer zu kontrollieren.»[7]

Einzelnachweise

  1. ↑ Vergleiche auch Euphemismus-Tretmühle
  2. ↑ Luther-Bibel von 1912, Genesis 3:20-21
  3. ↑ Jedoch ist weder herrlich von Herr abgeleitet noch dämlich von Dame.
  4. ↑ Is There Anything Good About Men? And Other Tricky Questions vom 20. August 2007
  5. ↑ Otto Weininger: Geschlecht und Charakter, Mai 1903 (S. 187/188)
  6. ↑ Geiers Notizen: Glossar: Weib/Männin, 20. Februar 2011
  7. ↑ Original: "At its heart, feminism represents women's desire to control men." The Principles of Social Competence - Manhood Academy (S. 9)

Siehe auch

Weblinks

Von „http://www.wikimannia.org/Weib“
Persönliche Werkzeuge